POLITICA RELATIVA AI COOKIE

Al momento del vostro primo accesso al Sito, verrete avvisati da un banner in basso allo schermo che alcune informazioni relative alla vostra navigazione potrebbero essere registrate in file chiamati “cookie”. La nostra politica sull’utilizzo dei cookie vi permette di comprendere meglio le disposizioni che applichiamo in materia di navigazione sul nostro sito web. Vi informa in particolare su tutti i cookie presenti sul nostro sito, la loro finalità (parte I) e vi spiega come configurarli (parte II).

1. Informazioni generali sui cookie presenti sul Sito
Il Titolare del Sito, in qualità di editore del presente sito web, potrà procedere all’installazione di un cookie sul disco rigido del vostro dispositivo (computer, tablet, cellulare, ecc.) al fine di garantirvi una navigazione fluida e ottimale sul nostro sito Internet.

I “cookie” (o testimoni di connessione) sono piccoli file di testo di dimensioni limitate che ci permettono di riconoscere il vostro computer, tablet o cellulare al fine di personalizzare i servizi che vi offriamo.

Le informazioni raccolte tramite i cookie non consentono in alcun modo di identificarvi nominalmente. Sono utilizzate esclusivamente per i nostri bisogni interni, al fine di migliorare l’interattività e la performance del nostro sito web e per inviarvi contenuti adattati ai vostri interessi. Nessuna di queste informazioni viene comunicata a terzi, salvo che il Titolare del Sito abbia ottenuto il vostro consenso preventivo o quando la divulgazione è richiesta dalla legge, per ordine di un tribunale o di qualsiasi autorità amministrativa o giudiziaria competente.

Per chiarire meglio quali informazioni i cookie possono identificare, troverete di seguito una tabella che elenca i diversi tipi di cookie utilizzati sul Sito, il loro nome, la loro finalità e la durata della loro conservazione.

2. Configurazione delle vostre preferenze sui cookie
Potete accettare o rifiutare il deposito dei cookie in qualsiasi momento.

Al primo accesso al Sito, compare un banner che presenta brevemente le informazioni relative al deposito di cookie e tecnologie simili in basso allo schermo. Questo banner vi avvisa che, continuando la navigazione sul Sito (ad esempio caricando una nuova pagina o cliccando su vari elementi del sito), accettate il deposito di cookie sul vostro dispositivo. Si considera altresì che abbiate dato il vostro consenso cliccando sull’icona “X” a destra del banner in basso allo schermo.

A seconda del tipo di cookie, il consenso preventivo per il deposito e la lettura dei cookie sul vostro dispositivo può essere obbligatorio.

a. Cookie esentati dal consenso
Conformemente alle raccomandazioni della Commissione Nazionale per l’Informatica e le Libertà (CNIL), alcuni cookie sono esentati dall’obbligo di consenso preventivo nella misura in cui sono strettamente necessari al funzionamento del sito internet o hanno come unica finalità permettere o facilitare la comunicazione elettronica. Si tratta in particolare dei cookie di identificazione di sessione, di autenticazione, di bilanciamento del carico di sessione e dei cookie di personalizzazione dell’interfaccia. Questi cookie sono integralmente soggetti alla presente politica nella misura in cui sono emessi e gestiti dal Titolare del Sito.

b. Cookie che richiedono il consenso preventivo
Questa esigenza riguarda i cookie emessi da terzi e che sono definiti “persistenti” in quanto rimangono sul vostro dispositivo fino alla loro cancellazione o alla scadenza.

Essendo emessi da terzi, il loro utilizzo e deposito sono soggetti alle loro politiche sulla privacy, i cui link sono indicati qui di seguito. Questa categoria include i cookie di misurazione dell’audience (in particolare Google Analytics), i cookie pubblicitari (ai quali il Titolare del Sito non ricorre) e i cookie di condivisione sui social network (in particolare Facebook, YouTube, Twitter e LinkedIn).

I cookie di misurazione dell’audience stabiliscono statistiche relative alla frequentazione e all’uso di vari elementi del sito web (come i contenuti/pagine visitate). Questi dati contribuiscono a migliorare l’ergonomia del Sito.

Un sistema di misurazione dell’audience è utilizzato su questo sito:

Google Analytics, la cui politica sulla privacy è disponibile (solo in inglese) al seguente link:
www.policies.google.com/privacy?hl=fr-CA

I cookie di condivisione sui social network sono emessi e gestiti dall’editore del social network interessato. Con il vostro consenso, questi cookie vi permettono di condividere facilmente una parte dei contenuti pubblicati sul Sito, tramite un “pulsante” di condivisione relativo al social network corrispondente.

Quattro tipi di cookie di condivisione sui social network possono essere presenti sul Sito:

Facebook, la cui politica sui cookie è consultabile qui: fr-fr.facebook.com/policies/cookies/

LinkedIn, con la politica relativa ai cookie qui: www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=fr_FR

Twitter, con opzioni dedicate al controllo o alla restrizione dei cookie e la politica d’uso dei cookie qui: support.twitter.com/articles/20170518#

YouTube, con istruzioni per rimuovere i cookie tramite Google Chrome qui: support.google.com/youtube/answer/32050?hl=fr e la politica completa sui cookie qui: www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/cookies/

c. Strumenti per la configurazione dei cookie
La maggior parte dei browser internet è configurata di default per consentire il deposito di cookie. Il vostro browser vi offre la possibilità di modificare queste impostazioni standard per rifiutare sistematicamente tutti i cookie o per accettare o rifiutare solo una parte dei cookie in base al loro emittente.

ATTENZIONE: Vi segnaliamo che il rifiuto del deposito di cookie sul vostro dispositivo può compromettere la vostra esperienza di navigazione e l’accesso ad alcuni servizi o funzionalità del Sito. In tal caso, il Titolare del Sito declina ogni responsabilità per le conseguenze legate al peggioramento delle condizioni di navigazione causate dalla vostra scelta di rifiutare, eliminare o bloccare i cookie necessari al funzionamento del sito. Tali conseguenze non costituiscono un danno e non potrete richiedere alcun risarcimento.

Il vostro browser vi consente anche di eliminare i cookie esistenti sul vostro dispositivo o di essere avvisati quando nuovi cookie stanno per essere depositati. Queste impostazioni non influenzano la navigazione, ma fanno perdere tutti i benefici apportati dai cookie.

Di seguito, vi indichiamo gli strumenti messi a disposizione per configurare i cookie sul vostro dispositivo.

d. Configurazione del browser internet
Ogni browser internet propone le proprie impostazioni per la gestione dei cookie. Per sapere come modificare le preferenze sui cookie, potete consultare i seguenti link di supporto:

Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

Firefox: support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies

Internet Explorer: support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11

Opera: help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Safari: support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR

Per maggiori informazioni sugli strumenti di gestione dei cookie, potete consultare il sito della CNIL:
www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser